« Drôle, hein ! qu’il m’ait fallu vingt ans pour me rendre compte que j’étais une fille d’Afrique, avec tout ce que cela comporte : l’amour des dunes, des pierres qui s’effritent, des fleurs qui résistent aux embruns et à la sécheresse, de la mer enfin, qui a beau ressembler à d’autres, est unique au monde… pour moi.
Cette sensation du corps et de l’âme à la vue de son pays à travers le hublot…
Cette impression de se retrouver dans son élément…
Ce gonflement du cœur devant tel paysage familier…
Cette larme débordante d’un trop plein de joie inexplicable…
C’est le pays où je suis née !
Je l’aime et à ce moment seulement, je ressens le déchirement de mes aînés. »
En bandoulière, des racines algériennes, niées, proches de l’asphyxie…
… et un voyage « sanitaire pour récupérer « l’Arbre » qui préférerait mourir en terre faussement promise.
Une jeune femme à la rencontre de sa grand-mère et de sa propre identité perdue…
… à travers des personnages, des paysages, des odeurs, des souvenirs anecdotiques et émouvants.