Ce deuxième cahier d'exercices contient essentiellement des exercices correspondant aux leçons "Ecrit" du manuel "C'est du chinois pour tous!" (tome II), mail il contient aussi des exercices oraux. Les corrigés des exercices (Ecrire et Lire) sont à la fin du cahier. Les exercices oraux de ce cahier renvoient aux enregistrements présents sur le site www.shibuqiao.fr; vous y trouverez aussi leurs corrigés. Les corrigés des exercices "Traduisez les phrases suivantes" contenus dans les leçons orales du manuel sont également sur ce site www.shibuqiao.fr, ainsi que d'autres documents complémentaires (mémentos, macro-fautes, etc.) Tous les fichiers mis sur ce site sont téléchargeables. Le CD-MP3 contenu dans ce cahier comporte tous les enregistrements des leçons orales, les Entrées ou Dessert et les textes des leçons Ecrit.

Les trois type d'exercices dans ce cahier sont organisés de la façon suivantes: d'abord l'écrit, ensuite la lecture, enfin l'oral (principalement l'écoute). Mais vous pourrez choisir de faire d'abord l'oral, ensuite la lecture, et enfin l'écriture.