Traité de Médecine naturelle chinoise et d'Acupuncture ou Classique de l'Empereur Jaune Huang-Di Nei-Jing: Les questions simples Su-Wen et Le pivot spirituel Ling-shu

Traducteur : Le Docteur You-wa CHEN a étudié la médecine occidentale au CHU Necker de Paris. Il s'est en même temps intéressé à la médecine chinoise, a suivi les cours de l'Association française d'acupuncture, de l'Ecole internationale d'acupuncture de Shanghai et a effectué des stages cliniques dans les hôpitaux de médecine chinoise de Shanghai et de Wuxi. Il a ensuite enseigné l'acupuncture à l'Organisation pour l'étude et le développement de l'acupuncture et co-créé le Certificat optionnel d'acupuncture durant quelques années à l'Hôtel-Dieu de Paris. Il a développé un département de médecines alternatives à l'ancien Hôpital international de l'université de Paris pendant une dizaine d'années et pratique l'acupuncture et la médecine chinoise depuis le début des années 80. Son expérience de la clinique et de l'enseignement l'a amené à écrire et à traduire de nombreux ouvrages médicaux pour partager ses connaissances avec les étudiants, les thérapeutes et le grand public.

Titre chinois : huang di nei jing 黄帝内经