En La belleza del marido, la poeta canadiense Anne Carson sentencia: «El deseo al cuadrado es amor y el amor al cuadrado es locura./ La locura al cuadrado es matrimonio». Pero, ¿qué sucede cuando esta educación deja de funcionar? Camas separadas trata de responder esta pregunta a través de once escritores mexicanos que se internan con desencanto y humor negro, con dolor y aguda ironía, en los dominios de las facturas afectivas. El encuentro casual e incómodo de dos examantes; el ligue por internet como paliativo de la soledad; la ausencia del ser amado vista desde una óptica musical; el divorcio patente en la repartición de los bienes en común; el esoterismo como vano refugio contra el desamor; la verdad que acecha detrás de la pantalla diseñada por una pareja perfecta; la metamorfosis de la amante desatada por un viaje exótico; la inminencia de una separación en la que se perfilan los fantasmas de otros amores; el implacable deseo de venganza que anima la búsqueda de la mujer ideal; los extremos a los que llega la furia de una mujer despechada; la ruptura que concluye con el desprendimiento absoluto: he aquí las diferentes escalas de un periplo literario que arranca justo cuando termina el amor definido atinadamente por Schopenhauer como «un episodio poético hasta en la vida del hombre más prosaico, lo que a veces lo ridiculiza».