ブロックパーティー期ヒップホップの現場を揺らした原曲を、ブレイク職人が現場仕様に再構築。

イギリスのプログレッシヴ・ロック・バンドBabe Ruthによる“The Mexican”は、重いベースと切れ味鋭いドラムブレイクを備えたファンク・ロックの代表曲。後にヒップホップ黎明期のブロックパーティーで多用され、その存在感はジャンルを越えて広がっていった。ラテンの要素を取り入れたギターリフとルーズに転がるグルーヴが特徴で、ダンサーやDJに長く支持されてきた楽曲でもある。

この重要曲を再構築したのが、ブレイク掘りで知られるMister Mushi。オリジナルの持つヒップホップ的なブレイク感を軸に、よりフロアで扱いやすい構成へと整えている。A面はヴォーカル入りで展開を引き締め、B面のインストはリズムとグルーヴを強調した仕様。刻みの効いたドラム、うねるベース、ラテン色のギターが一体となり、現場でのミックスやダンスに直結する仕上がりになっている。

原曲の持つ歴史的価値とフロア適性を両立させた、実用性の高いエディット。

A1. The Mexican (Mister Mushi Special edit - vocal)
B1. The Mexican (Mister Mushi Special edit - instrumental)

A1

When British prog rock band Babe Ruth recorded 'The Mexican' - a low-slung funk-rock workout that came complete with weighty bass and killer drum breaks - they could have had no idea of the impact it would have during the block party phase of hip-hop's evolution (or, for that matter, that Jellybean Benitez would record a Latin hip-hop cover in the early 80s). It's the track's significance within hip-hop that inspired these revisions from break-digger Mister Mushi. Both of the producer's 'Special Edit' versions - vocal on the A-side, instrumental on the flip - make the most of the track's prototype hip-hop breaks, restless bassline and Latin-tinged fuck-rock guitar licks. They're basically the breaker-friendly revisions the dancers want and need.