Denne boka er et resultat av et følt savn fra forfatternes side. Det har lenge eksistert litteratur om minoritetsspråk i Norge, både om språkene til de gamle og til de nye minoritetene. Generelle framstillinger og framstillinger om enkeltspråk finnes, og mye er selvsagt skrevet om norsk. Men noen samlet framstilling av norsk språkmangfold har ikke eksistert før nå.

Boka tar mål av seg til å gi et generelt overblikk over det språklige mangfold og de språklige variasjoner i Norge. Det betyr ikke at alle språk som tales i Norge, blir omtalt. Det ville vært umulig! Til det er mangfoldet for stort. Et slikt mangfold gir store mulig­heter, både for enkeltindividet og samfunnet når den språklige rikdommen blir positivt tatt imot. Språkpolitiske implikasjoner av mangfoldet berøres derfor også. 

Den språklige variasjonen som blir behandlet i boka, spenner fra globalt engelsk slik det brukes i Norge, over majoritetsspråket norsk, til urfolksspråk, minoritetsspråk, innvandrerspråk og tegnspråk. Språksosiale forhold er vektlagt framfor reint lingvistiske.

Boka er tenkt brukt som fagbok på universitets- og høgskolenivå og kan godt brukes i undervisninga i flere fag. De enkelte artiklene i boka er skrevet på en slik måte at de skal kunne leses av en større målgruppe. Alle som på et eller annet vis i arbeidssammenheng er i kontakt med norsk flerspråklighet, vil kunne ha nytte av boka. Og hvem har ikke kontakt med norsk flerspråklighet i dagens samfunn?


ISBN 978-82-7099-510-3, 241 sider, heftet
Format: 17x24 cm, vekt 0,5 kg, publiseringsår 2009